Mostrar mensagens com a etiqueta história. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta história. Mostrar todas as mensagens

15/01/2013

The Unicode Consortium

>
Welcome!
The Unicode Consortium enables people around the world to use computers in any language. Our freely-available specifications and data form the foundation for software internationalization in all major operating systems, search engines, applications, and the World Wide Web. An essential part of our mission is to educate and engage academic and scientific communities, and the general public. [Ler mais...]


Acclaim for Unicode

“The world is a global village, trade crosses language barriers, and yet every one of us likes to feel comfortable within their own mother tongue. Unicode enabled us to give the local sense to every one of our users, while connecting the world of trade—which is the reason we will support Unicode in all of our products.”
—shai agassi, former Member SAP Executive Board

fonte:
http://www.unicode.org/
http://www.unicode.org/announcements/quotations.html#moro

14/01/2013

Unicode and Multilingual File Conversion

>
Alan Wood
Created 26th December 2001
Last updated 23rd December 2004

Unicode and Multilingual File Conversion, Font and Keyboard Utilities for Macintosh OS X Computers 

Introduction 
Mac OS X 10 did not originally include support for as many languages and scripts as Mac OS 9. Mac OS X 10.1 supported Central European, Cyrillic and Japanese, and Korean, Simplified Chinese and Traditional Chinese were made available as downloads. Mac OS X 10.2 introduced support for Arabic, Devanagari, Greek, Gujarati, Gurmukhi, Hebrew and Thai scripts. Mac OS X 10.3 introduced support for Armenian, Unified Canadian Aboriginal Syllabics and Cherokee scripts. 

Character Palette 
Character Palette is a character map for Unicode 3.2 (including supplementary planes) that is supplied with Mac OS X 10.2. It is available on the Keyboard menu, not in the Applications folder. Character Palette can arrange characters by Unicode range, or display them in a table. It can show you a catalogue of the characters in a font, and a list of the fonts that contain a selected character. Characters can be inserted into another application by double-clicking them, or by dragging them, or by selecting them and then clicking the “Insert” button.

Character Palette can also display Japanese, Simplified Chinese and Traditional Chinese by radical or by category. [Ler mais...]

fonte: http://www.alanwood.net/unicode/utilities_fonts_macosx.html

Yi Syllables from NSimSun-18030, in Character Palette under Mac OS X




17/11/2012

Musée de l'imprimerie Lyon

>
Le Musée de l'imprimerie : présentation et historique Le musée de l'Imprimerie est un des musées de Lyon dont les missions principales sont d'enrichir, de conserver, de documenter et de valoriser auprès de divers publics le patrimoine livresque et graphique. [Ler mais...]

Corpus Typographique Français 150 ans de lettres en France

Le Corpus typographique français recense les polices de caractères dessinées en France entre 1850 et aujourd’hui. Il se veut une illustration de la création française dans ce domaine. Il n’a pas pour but d’être exhaustif mais représentatif : s’y côtoient des grands classiques et des créations plus obscures, des caractères de labeur « sérieux » et de la « titraille » fantaisiste, des créations de haute volée mais, aussi, des caractères médiocres, voir mauvais, car l’histoire de la typographie en comporte également. [Ler mais...]

fonte: http://www.imprimerie.lyon.fr/imprimerie/sections/fr/musee# 
http://www.imprimerie.lyon.fr/imprimerie/sections/fr/documentation/corpus

21/09/2010

The origins of abc

>
WHERE DOES OUR ALPHABET COME FROM?

We see it every day on signs, billboards, packaging, in books and magazines; in fact, you are looking at it now — the Latin or Roman alphabet, the world’s most prolific, most widespread abc. Typography is a relatively recent invention, but to unearth the origins of alphabets, we will need to travel much farther back in time, to an era contemporaneous with the emergence of (agricultural) civilisation itself.

Robert Bringhurst wrote that writing is the solid form of language, the precipitate.[1] But writing is also much more than that, and its origins, its evolution, and the way it is now woven into the fabric of civilisations makes it a truly wonderful story. That story spans some 5,000 years. We’ll travel vast distances, meet an emperor, a clever Yorkshireman, a Phoenician princess by the name of Jezebel, and the ‘purple people’; we’ll march across deserts and fertile plains, and sail across oceans. We will begin where civilisation began, meander through the Middle Ages, race through the Renaissance, and in doing so discover where our alphabet originated, how and why it evolved, and why, for example, an A looks, well, like an A.



SUMER
Cuneiform

The Sumerians began to experiment with writing at the close of the fourth millennium BC, in Mesopotamia between the rivers Tigris and Euphrates (roughly modern-day Iraq). Like most writing systems, Cuneiform, initially scratched — later impressed by a stylus — into soft clay, started out as a series of pictograms — pictures representing words. The word for bird, for example, existed at first as a simple pictorial representation of a bird. The figure below demonstrates this process of abstraction or rationalization. In time, the pictures of things came to represent, not only things but, sounds. It is clear that a written language with signs that represent sounds requires fewer characters than a language in which a sign stands for a thing or an idea. We use 26 letters (and the Romans used only 23 to create some of the most outstanding literature the world has ever known) while the Chinese, for example, have to learn thousands of characters to express themselves. Even early cuneiform comprised some 1,500 pictograms. A language in which a picture or grapheme represents a thing or an idea has its advantages: people may speak any language while the written form stays the same. So a Chinese from the Southern provinces can speak a totally different dialect than his compatriot in Beijing, who would not understand him when he speaks, but can read what he writes. [Ler mais...]


1.1 The pictographic origin of Cuneiform.


fonte: http://ilovetypography.com/2010/08/07/where-does-the-alphabet-come-from/

11/10/2009

Periodic Table of Typefaces

>


Large image link HERE

Prints are available HERE

The Periodic Table of Typefaces is obviously in the style of all the thousands of over-sized Periodic Table of Elements posters hanging in schools and homes around the world. This particular table lists 100 of the most popular, influential and notorious typefaces today. [Ler mais...]

fonte: BehanceNetwork

19/04/2009

Petit guide de typographie

Eric Martini

Quand et comment abréger,
où mettre des capitales,
quels caractères choisir,
qu'est-ce qu'un sigle,
comment utiliser les espaces…

En accord avec l’éditeur, l’auteur, Eric Martini, reprend ici la quasi-totalité des recommandations présenté dans le Petit Guide de typographie (Editions Glyphe. Deuxième édition, 2008).

Le livre – plus facilement consultable, annotable – est disponible en librairie et sur le site de l’éditeur: Petit guide de typographie

L’auteur
Eric Martini dirige l’entreprise Glyphe, qu’il a créée en 1999. Au sein des Editions Glyphe, il corrige les textes et conseille les auteurs dans la présentation de leurs manuscrits. [Ler mais...]
fonte: Editions Glyphe

21/03/2009

Um Século em Cartaz

>
Lúcia Bergamaschi Costa Weymar
Universidade Federal de Pelotas e Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

Resumo: Este artigo resulta de uma proposta pedagógica acerca de design gráfico.
A proposta em questão é de caráter teórico e prático e propõe uma retrospectiva a propósito de alguns designers nacionais e internacionais que contribuíram para a história do design gráfico moderno e pós moderno. A partir desta teoria, os alunos projetaram cartazes homenageando tais designers e o resultado deste projeto, bem como a metodologia e a avaliação de todo este processo, estabelece o desenvolvimento deste texto.

Palavras-Chave: história do design gráfico moderno e pós-moderno 1. cartaz 2. ensino da comunicação visual 3. comunicação e cultura 4.

(...)
2.2) Design Gráfico Pós-Moderno
2.2.1) Origens do Design Gráfico Pós-Moderno

Segundo Cauduro, na metade dos anos 1960 a monotonia e pasteurização do design ocidental começam a ser contestadas com Odermatt & Tissi em Zurique e Wolfgang Weingart em Basel: “(...) alternativas não-dogmáticas e mais descontraídas (retorno à ornamentação, ao simbolismo, ao humor e à improvisação) para fugir da esterilidade das formas modernistas” (CAUDURO, 1998, p. 79) passam a ser incluídas. Para o autor, citando Keedy, design pós-moderno é reação e não rejeição ao design moderno. Os pós-modernistas reagem aos excessos racionalistas e positivistas da modernidade. Como influências para estas mudanças podem ser lembradas as novas formas de viver dos existencialistas e beatniks dos anos 1950 e hippies dos anos 1960. É importante destacar que nesse momento surge o movimento psicodélico no design americano de contracultura. Cauduro5 aponta que este estilo pode ser considerado como apropriação (como veremos adiante com Poynor) e radicalização da Op-Art: estilos revividos, história reciclada, progresso material desprezado, valorização do inconformismo, da intuição e do subjetivismo. Podemos ainda lembrar o revivalismo dos estilos vitoriano, do Art Nouveau e do Art Déco, destacando então os designers Milton Glaser e Herb Lubalin com seu autoproclamado expressionismo, onde funde tipos com pictogramas inspirados no vernacular.

2.2.2) Estética Logocentrista
A metafísica logocêntrica da presença, ou logocentrismo, é aquela posição filosófica
pela qual a fala tem sido sempre vista como sendo a única conexão verdadeira que
temos com o nosso pensamento, a escrita sendo apenas uma mera técnica para
representá-la. (Cauduro, 1998, p. 84)
Creio ser pertinente trazermos a nossa reflexão as pontuações realizadas por Cauduro
acerca do confronto de idéias entre Saussure e Derrida6 no que se refere à escrita. Saussure a
via como servil à fala, essa sim ligada ao pensar. Acreditava até que ela poderia ser maléfica
e perigosa já que muitas vezes infiel ao pensamento. Derrida, em contrapartida, definia a
escrita como um signo a mais, não apenas uma notação representativa da fala, mas uma
diferença. Ele se perguntava onde estava o perigo, porque a escrita vem sendo condenada a
uma distância, a uma invisibilidade? Cauduro avança o confronto passando então a criticar
um autor contemporâneo, o inglês McLean, que defende que o propósito do design
tipográfico é o comunicar palavras concebidas na mente de alguém, destituindo de sua
abrangência toda e qualquer imagem que não a formada por tipos, uma prática absurdamente
anacrônica em se considerando que as vanguardas do design em décadas passadas já haviam
refutado estes postulados7.
O design tipográfico pós-moderno não é excludente tal como todas as outras
manifestações das artes visuais contemporâneas, já que é abrangente e inclusivo. A condição
pós-moderna supõe que a transparência sobrevive, e em muitos casos deve permanecer, mas
não mais privilegia apenas o conteúdo verbal da estética logocêntrica, pois o estímulo à
inovação e à experimentação já é uma conquista centenária.

2.2.3) Retórica Tipográfica e Tipografia Digital
Em relação à retórica, Cauduro nos ensina que a tipografia clássica “é apenas uma das
variantes retóricas que a escrita tipográfica, ou o design tipográfico, melhor dizendo, pode
assumir na prática (...) ela não é toda a tipografia (...)”. O autor analisa que a tipografia
clássica é adequada “para manter o mito da autoridade” e conclui que “esta retórica
tipográfica da invisibilidade (...) é a face gráfica, visível, do logocentrismo”. (CAUDURO,
1988, p. 95)
O autor afirma que hoje
é o computador que propiciará o rejuvenescimento, uma vez mais, do design
tipográfico, como preconizado pelos futuristas, dadaístas e surrealistas, permitindo o
retorno do jogo e do acaso, fatores anteriormente oprimidos pelos funcionalistas do
design, mas que agora emergem, e são cada vez mais valorizados, graças aos
incríveis resultados gerados pelas novas tecnologias digitais de criação e produção
visuais
(Cauduro,1998, p.99).
Em outro artigo, Cauduro classifica a tipografia digital hoje em: fontes bitmap ou
pixeladas, fontes techno, fontes revival ou retro, vernaculares, informais e idiossincráticas,
grunges, randômicas, híbridas, fontes de artifício e dingbats. (CAUDURO, 2002, p. 1-1)
(pp. 5)

referencias:
5 CAUDURO, 2000, p. 127-139.
6 CAUDURO, 1998, p. 81-85.
7 CAUDURO, 1998, p. 81-93.

18/03/2009

Tipografía vernacular:

La revolución silenciosa de las letras del cotidiano

Vera Lúcia Dones*

Este artigo pretende fazer um registro da tipografia
vernacular e de algumas expressões gráficas de letristas
anônimos da região metropolitana de Porto Alegre. A
complexidade de estéticas gráficas visuais dos últimos
50 anos testemunha a superação de modelos universais
da tipografia aplicada à comunicação gráfica. As reflexões
que seguem procuram evidenciar a proliferação
de sincretismos e da união de elementos gráficos díspares
nas construções imagéticas, as formas autênticas e
arcaicas permeiam o sofisticado e tecnológico do design
gráfico atual.
Em se tratando de legibilidade da tipografia aplicada
ao design gráfico, sabemos que na perspectiva moderna,
a legibilidade era tida como o resultado de uma série
de atributos e critérios fixos aplicados ao texto, com
base em normas criadas a partir de pesquisas óticas-funcionais,
as “regras” tipográficas. Esses referenciais
não consideravam as conotações culturais dos caracteres,
e tampouco entendiam o design como parte de
uma cultura cada vez mais complexa e diversa. A partir
dos anos 70 os textos pós-estruturalistas invadiram
algumas escolas norte-americanas de design, dentre
elas a Cranbrook Academy, vindo a constituir-se em
rico material de reflexão e sustentação teórica para os
projetos gráficos dos alunos. Segundo Lupton (1991), os
primeiros passos no caminho do design pós-estruturalista
se deve à escola de Detroit. As peças gráficas eram
produzidas como signos visuais e verbais e explorados
através de seus múltiplos significados.
A desconstrução tipográfica passou, igualmente, pela
Escola da Basiléia com Wolfgang Weingart. Voz
alternativa na Suíça dos anos 70, Weingart defendeu o
enfoque experimental na tipografia. Suas experimentações
tipográficas de alguns letristas na região metropolitana de Porto
Alegre, e de que forma o imaginário da cultura popular
serve de inspiração à criação dos designers gráficos.
(pp.109-110)

* Graduada em Artes Plásticas, Mestre em Comunicação
Social, Centro Universitário Feevale.



fonte:
Actas de Diseño 1. Facultad de Diseño y Comunicación. Universidad de Palermo. pp. 23-164. ISSN 1850-2032

10/01/2009

Classificação estilística:

na senda de um paradigma tipográfico

Jorge dos Reis

Os classificadores de coisas, que são aqueles homens de ciência cuja ciência é só classificar, ignoram, em geral, que o classificável é infinito e portanto se não pode classificar.
FERNANDO PESSOA

Iniciada em 1989 e concluída em 1997, a série de oito episódios realizada por Jean-Luc Godard e baptizada de “Histoire(s) du Cinéma” é uma gigantesca obra tipográfica. Recentemente passada a livro, como se de uma banda desenhada se tratasse, não choca a sua desmultiplicação de suportes e formas de recepção. Faz todo o sentido perante a natureza híbrida de um dos objectos mais insólitos da produção de imagens e sons, nos últimos anos. Durante todo o filme, em sobreposição à imagem, surgem grandes letras sem patilha e grandes frases em tipos só representados pelo seu contorno branco, contando a sua história do cinema. Proclamando a morte do cinema, Godard reinventa-o de uma maneira tipográfica, utilizando um tipo de letra escolhido para traduzir ideias e relacionar o texto com a imagem. O cineasta teve que se debruçar sobre a tipografia e caminhar em direcção à compartimentação estilística das letras, como quem reconhece uma paisagem, uma pintura ou uma peça de arquitectura. Com a enorme quantidade e variedade de tipos de letra que surgem na paisagem urbana e que nós próprios temos ao alcance através de computador, é conveniente saber classificar.

Em 1998, no Netherlands Institute, a propósito do dia mundial do design gráfico, Bruce Mau, um designer de topo da época contemporânea, realiza uma comunicação denominada: um manifesto incompleto para o crescimento. Dela retirei alguns apontamentos, mas são as suas palavras que continuam a ressoar dentro da minha mente, desde esse dia. Mau traça um conjunto de interpelações, das quais daria um exemplo. Uma delas, denominada, studio / estuda. o autor afirma que “um estúdio é um lugar para estudar” e pede ao designer (designers) que utilize “as necessidades da produção como um pretexto para estudar” e assim “toda a gente sairá beneficiada”. O paralelo traçado entre a palavra estúdio e estudar é sintomática, não só linguística, apelando aos designers para desenvolverem metodologias próprias, assentes num compromisso entre a prática e a investigação.
Aos designers, cada vez mais mediadores da sociedade e seus reflexos visuais, é pedida uma atitude de divulgação para fazer com que o mundo da tipografia deixe de ser interdito e possa levar o secretismo das letras ao conhecimento de todos.

Desta forma, é fundamental, francamente importante, conhecer a categorização das fontes tipográficas e converter a tipografia num laboratório de análise. O primeiro passo é distinguir a diferença entre o romano ou redondo e o itálico. Esta é realmente a primeira divisão. O itálico, um estilo inclinado para a direita que o veneziano Aldo Manutio inventou, funciona como a segunda metade de uma fonte e ocupa um lugar importante na funcionalidade tipográfica dos caracteres. O romano, ou redondo, é a anatomia tipográfica mais habitual, mas que num texto corrente não pode existir sem ser complementada com o seu respectivo itálico, sempre tão necessário. [Ler mais...]




Notas

[1] WALTER, Tracy | Letters of Credit, A View on Type design; Boston; Godine; 1986. p. 19.
[2] RIBEIRO, Milton | Planejamento Visual Gráfico; Brasília; Linha Gráfica e Editora; 1993. p. 58.
[3] MCLEAN, Ruari | The Thames and Hudson, Manual of Typography; London; Thames and Hudson; 1992. p. 59.
[4] Ver a este propósito o catálogo da fundição Nebiolo de Turim: Campionario Caratteri e Fregi Tipografici, Fileti, Segni, Numeri; 1939; Torino; Società Nebiolo;
[5] A.A.V.V. | Scienza Tecnologia e Arte Della Stampa Grafica; Volume 1; Torino; Antonio Ghiorzo Editore.
[6] A.A.V.V. | Cit. [5]. p. 1029.
[7] Catálogo de Tipos Símbolos e Vinhetas; Lisboa; Imprensa Nacional Casa da Moeda; 1978. p. 5.


fonte: Revista Convergência

17/12/2008

A Number of Numbers _by Pentagram



The Burmese system uses lines once written on palm leaves.

Each year Pentagram issues a small holiday book as a greeting to its friends, clients and colleagues. The partners take turns researching and designing these books, which usually contain some kind of game or activity. This year’s book, A Number of Numbers, has been designed by Michael Gericke and his team. Numbers are an especially timely subject, given their importance in recent world events and for the ways they connect us now more than ever. The book features seven numerical systems, from simple tallying to the Burmese system, seen above.

We have adapted the book’s content online and are pleased to present the minisite here. Do you have a head for numbers?

Go to the A Number of Numbers site

Publications, Recent Work, New York, Michael Gericke
12 / 17 / 2008 | Permalink

16/11/2008

Short Letterpress Documentary



From: creativetechs

Take a short visit to Firefly Press in Somerville Massachusetts. John Kristensen, proprietor. This wonderful little documentary speaks to the craftsmanship and love of traditional design that drew many of us into the world of graphic design years ago. Take a moment to slow down and enjoy.
...

06/11/2008

Typography _Classical_Contemporary _timeline





This is
typoGRAPHIC, an interactive experience informed by type and typography. It aims to illustrate the depth and import of type, and to raise relevant questions about how typography is treated in the digital media, specifically online. A continuous work in progress, we welcome any suggestions and comments concerning the site.

05/10/2008

01/10/2008

A escrita alfabética

s mais antigas inscrições alfabéticas em grego datam do século -VIII e mostram já alto grau de evolução; é possível, portanto, que seu desenvolvimento tenha começado no final do século -IX. O alfabeto grego é o mais antigo alfabeto conhecido a fazer uso de sinais para a representação das vogais.

O alfabeto grego "unificado"

O alfabeto grego baseia-se no alfabeto fenício desenvolvido por volta de -1050, tanto que os antigos gregos chamavam as letras de "letras dos fenícios" (gr.τῶν Φοινίκων τὰ γράμματαHdt. 5.58). Os gregos tiveram muitos contatos comerciais com os fenícios, especialmente durante o século -IX, naSírio-Palestina (entreposto de Al-Mina). Parece que foram os gregos das póleis de Cálcis e Erétria que trouxeram, pela primeira vez, os sinais alfabéticos à Grécia.

A princípio, cada pólis usava seu próprio conjunto de sinais. O alfabeto usado pela cidade de Mileto foi adotado por Atenas em -403/-402 (Suda, s.v.Σαμίων ὁ δῆμος) e, nos anos seguintes, pelas demais cidades gregas; esse é o alfabeto grego padrão que utilizamos até hoje.

Nos tempos antigos, havia apenas letras maiúsculas; as minúsculas foram criadas durante o Período Helenístico pelos eruditos alexandrinos epopularizaram-se muito mais tarde, nos primeiros séculos da Idade Média. Todas as inscrições eram habitualmente entalhadas em letras maiúsculas; as minúsculas tornaram-se de uso corrente nos manuscritos durante a Idade Média, do século VII em diante.

Eis o alfabeto grego de minúsculas e maiúsculas utilizado nas edições modernas de textos gregos:

Α  α
Β  β ϐ
Γ  γ
Δ  δ
Ε  ε
Ζ  ζ
Η  η
Θ  θ ϑ
Ι  ι
Κ  κ
Λ  λ
Μ  μ
alfa
beta
gama
delta
épsilon
dzeta
eta
teta
iota
capa
lambda
mi
Ν  ν
Ξ  ξ
Ο  ο
Π  π
Ρ  ρ
Σ  σ ς ϲ
Τ  τ
Υ  υ
Φ  φ
Χ  χ
Ψ  ψ
Ω W  ω
ni
csi
ômicron
pi

sigma
tau
ípsilon
fi
qui
psi
ômega

Há vinte e quatro letras, dezessete consoantes e sete vogais. Algumas consoantes ζ θ ξ φ χ ψ ] têm som duplo ψ = πσ, por exemplo). Algumas letras, como o "sigma", têm variantes: σ é o sigma inicial ou medialς é o sigma terminal e ϲ é o sigma lunado, que pode aparecer em qualquer posição.

Alguns textos gregos atuais, notadamente os editados na Inglaterra, usam o iota adscrito (αι) ao invés do iota subscrito () utilizado pelos editores franceses e alemães logo após as vogais longas. No Portal, utilizo o "sistema inglês", ou seja, o do iota sempre adscrito (αι = ).

Algumas das letras utilizadas para a representação dos sons eram também empregadas para a notação alfabética dos numerais.

Os alfabetos arcaicos

Os sinais alfabéticos apresentados acima são suficientes para o estudo de manuscritos e inscrições tardias. Ao lidarmos, porém, com textos e inscriçõesmais antigas, sobretudo papiros, blocos de pedra, túmulos e vasos de cerâmica, nos deparamos com freqüência com os diversos alfabetos locais usados pelas póleis gregas antes do fim do século -V.

Os eruditos costumam dividir esses alfabetos em três grupos, chamados de "alfabetos verdes", "alfabetos vermelhos" e "alfabetos azuis", de acordo com a representação gráfica de determinados sons. Os mais antigos são os alfabetos verdes (Creta, Melos, Tera); depois, os azuis (orientais, v.g. Jônia, Corinto, Argos, Atenas) e vermelhos (ocidentais, v.g. Eubéia, Esparta, Olímpia, Delos). Eis alguns exemplos, confrontados com o alfabeto grego "unificado":

-403 Jônia Atenas Corinto Argos Eubéia
ab
Os Sons

tonos 
o acento agudo
A pronúncia do grego antigo não é a mesma do grego moderno, e sua reconstituição atualmente tem interesse somente para os especialistas. Eis, no entanto, algumas informações úteis para o entendimento da poesia grega:

A língua grega tinha acento de natureza musical, e na sílaba acentuada o som se elevava um pouco. Era diferente do acento das línguas modernas, de natureza tônica, em que a sílaba acentuada é pronunciada com mais força.

As vogais tinham quantidade, i.e., o tempo que se leva para pronunciá-las é diferente: brevesuma unidade de tempolongasduas unidades-η- e -ω- eram sempre longas, -ε- e -ο- sempre breves, e as demais podiam ser longas ou breves. As sílabas que continham vogal longa eram consideradas longas e as outras, breves.

Os sinais diacríticos

diac
  alguns sinais
  diacríticos
Quando o idioma grego difundiu-se para o Oriente, logo depois das conquistas de Alexandre III, tornou-se necessária a adição de outros sinais para indicar aos não-gregos a pronúncia das palavras. Esses sinais, ditos diacríticos, compreendem basicamente os acentos, os espíritos e os sinais de pontuação. Eis os mais importantes:

'acento agudo
`acento grave
~acento circunflexo
espírito doce
espírito rude
;sinal de interrogação
sinal de pausa
trema

O espírito rude empresta às vogais e ao -ρ- um som rascante denominado aspiração; o espírito doce indica ausência de aspiração.


corujaNEXVS EXTERNVS
links para outros sites
RIBEIRO JR., W.A. A escrita alfabética. Portal Graecia Antiqua, São Carlos. Disponível em http://greciantiga.org/lng/lng03.asp. Data da consulta: 01.10.2008.

As escritas gregas

Fig. 7-1. Procissão sacrificial. Pintura em placa de madeira da Caverna de Pitsa, próxima de Corinto. Data: 540 a.C. Atenas, National Archaeological Museum. © Ekdotike Athenon


a imagem da Fig. 7-1, duas moças com ramos de folhagem nas mãos, um jovem com um aulos, outro jovem, menor, com uma lira, um menino com um carneiro, um homem com vaso e bandeja nas mãos dirigem-se a um altar (extrema D), já com o fogo aceso para o sacrifício. Todos são, talvez, da mesma família.

Os dois instrumentos musicais aqui mostrados são o aulos, formado por dois tubos e cujo som era provavelmente semelhante ao oboé, preso ao rosto do auleta através de um sistema de correias, e a lira, antiquíssimo instrumento de cordas. Em muitas traduções não é raro encontrarmos a palavra "aulos" erroneamente traduzida para "flauta".

A despeito do tamanho, esta pequena placa pintada é um raríssimo exemplo da pintura grega em painéis. Vê-se que as imagens tinham apenas duas dimensões e pareciam ampliações das cenas de vasos de figuras negras mais antigos, criados em Corinto nos séculos VII-VI a.C. — mas sem as incisões características. Muito esquemáticas, as cenas se caracterizam pela composição simples, pela pouca importância dada à perspectiva e pelo uso de quatro ou cinco cores básicas.

Ao longo de sua longa história, os gregos utilizaram dois tipos de escrita para escrever sua língua: a escrita Linear B, nos séculos XIV-XII a.C., durante o Período Micênico; e a escrita alfabética, do século VIII a.C. em diante. Observe-se, no fundo da imagem, inscrição em uma das mais antigas formas do alfabeto grego, o alfabeto da cidade de Corinto. Todas as letras são maiúsculas.

Eis um exemplo da Linear B, uma escrita silábica:

(transcreve-se "tu-ka-te" e significa "filha").

A seguir, um exemplo da escrita alfabética evoluída, em minúsculas, criada durante a Idade Média e usada nos manuscritos gregos copiados a partir do século IX:


"seja moderado na prosperidade
e prudente na adversidade"



Essa é uma frase atribuída a Periandro (625-585 a.C.), um dos Sete Sábios da Grécia.


[Ler mais...] > Informações complementares

RIBEIRO JR., W.A. A escrita alfabética. Portal Graecia Antiqua, São Carlos. Disponível em http://greciantiga.org/lng/lng03.asp. Data da consulta: 01.10.2008.


03/08/2008

Mai 68, l’affiche en héritage

Quarante ans après les Evénements de Mai 1968, la Galerie Anatome expose une anthologie des créations des ateliers populaires de l’Ecole des beaux-arts et de l’Ecole des arts décoratifs de Paris. [Ler mais...]



Retour à la normale, affiche, 1968.
Validée le 8 juin 1968. Premier tirage en sérigraphie. L’affiche parodie les titres de presse qui saluent le déblocage des dépôts d’essence et le retour à la normale du trafic automobile.




13/05/2008

Affiche Museum

The Swiss Poster Collection: 1970 to the Present > Tour